Prevod od "strávil jako" do Srpski

Prevodi:

proveo u

Kako koristiti "strávil jako" u rečenicama:

Na Akademii strávil jako instruktor neobvykle dlouhou dobu.
Da. Na akademiji je neuobièajeno dugo ostao kao instruktor.
Člověk mu těžko upírá čas, který strávil jako Clivův host v Londýně.
S radošæu se seæa vremena, koje je proveo kao Klajvov gost u Londonu.
Drahá Isabel... Ačkoliv Mabruki strávil jako otrok většinu života jeho mysl zůstala svobodná.
Draga lzabela, iako je Mabruki veæ dugo rob, duh mu je ostao slobodan.
Poslední dva měsíce jsem strávil jako nižší Goa'uld v Yuových službách.
Proveo sam posljednja dva mjeseca uspostavljajuæi položaj manje važnog Goa'ulda u Yuovoj službi.
Můj otec strávil jako velvyslanec 26 let snahou dostat se blíže k vznešené krvi Muniqi.
Moj otac je proveo 26 godina pokušavajuæi da dopre do Muniki rasne krvi.
Poznal jsem Dan v baru a dalších 5 let jsem strávil jako její zásobárna krve.
Jednom sam pokupio Danicu u baru. i sljedeæih 5 godina sam bio vampir u potrazi za krvlju.
Ne ty dny a noci, které jste strávil jako Mitchellova děvka.
Nisu zabeleženi noæi i dani koje si proveo u ulozi plaæene Mièelove kuèke.
Většinu dospělého života jsem strávil jako diplomat.
Veæi dio radnog vijeka proveo sam kao diplomat.
Sedm let jsem strávil jako Steven Cordoba, loajální šéf bezpečnosti.
Ne. Sedam godima sam proveo kao Steven Cordoba, vjerni šef osiguranja.
Posledních 20 let strávil jako analytik rizika pro společnost Allana Summerse.
Proveo poslednjih 20 godina kao procenjivaè rizika za kompaniju Alana Samersa.
Poslední rok strávil jako dobrovolník v Zambii.
Prošlu celu godinu bio je volonter u Zambiji.
Bohužel, nekaždýzde dobrý čas strávil, jako ten student z Harvardu, který byl nalezen, ubodán k smrti přede dveřmi.
Nažalost, nisu se svi dobro provodili, kao, recimo, onaj student sa Harvarda koga su našli izbodenog u haustoru pre tri godine.
Byl to ve skutečnosti můj manžel a byl tu šťastný roky, i když většinu z nich tu strávil jako chlapská děvka.
To je moj muž, i bio je godinama sreæan iako je te godine provodio kao muška kurva.
Nevymaže to těch 13 let, co jste strávil jako Anniin táta.
Neæe izbrisati 13 godina koje si proveo kao Enin otac.
Čas, který jsi strávil jako Owen, pro tebe musí něco znamenat.
Tvoje vreme kao Oven mora da nešto znaèi.
A Richie strávil jako kluk spoustu času, aby vymyslel, jak ho ode mě udržet.
Rièi je kao klinac provodio mnogo vremena pokušavajuæi da ga drži dalje od mene.
Jsem vděčný za roky, které jsem strávil jako váš poradce, - ale chci jí dát nový začátek.
Zahvalan sam na vremenu koje sam proveo kao vaš savetnik, ali želim da joj dam novi poèetak.
Právě dokončil 10 let za držení pervitinu a ozbrojenou loupež, z nichž většinu strávil jako spoluvězeň podezřelého.
Upravo je odslužio 10 godina za posedovanje meta i oružanu pljaèku, i veæinu je proveo kao cimer u æeliji našeg osumnjièenog.
Většinu života jsem strávil jako outsider a byl to hrozný pocit.
Mislim, celog života sam bio autsajder, i... Oseæao sam se užasno.
Ano? Váš otec se vrátil do vašeho života po letech, která strávil jako uprchlík, že?
Zar se nije vaš otac vratio u vaš život nakon više godina u bekstvu?
0.62803411483765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?